I agree the brick access is not good. We realized that after we built it. We have only ever used USB to program the robot. We have never tried Bluetooth or WiFi, if those are even an option.
Any advice would be greatly appreciated.
I assume we can not drill holes in the plates as FLL says Lego parts have to be as from the factory.